NETFLIX PRÆSENTERER
FØLGENDE ER BASERET PÅ EN SAND HISTORIE.
AF RESPEKT FOR OFRENE ER NAVNENE BLEVET ÆNDRET.
30. AUGUST
Du har ringet til Sabrina. Læg en besked.
- Måske er batteriet dødt. Prøv Eric. - Har ikke hans nummer.
- Har du fjernbetjeningen? - I tasken.
Glem det. Jeg prøver hendes faste nummer.
Eric og Sabrina Bolso her.
Hvad så?
Eric og Sabrina Bolso her.
Hvad?
Læg en besked.
Hej Sabrina. Det er os. Vi kan ikke åbne porten.
Du tager ikke telefonen.
Hvad sker der? Gider du lige ringe tilbage? Hurtigt.
Der blev tændt lys.
Prøv igen.
Eric og Sabrina Bolso her.
Hallo! Vi er her!
Du har ringet til Sabrina.
Eric og Sabrina Bolso her. Læg en besked.
Pis!
Sabrina!
Eric!
Godaften.
Tilkaldte I os?
Nej, vi kan ikke komme ind i vores hjem.
Godaften. Bliv stående, hvor De er.
Hvorfor kan vi ikke det?
Bare rolig, skat. Bliv der.
Tag hætten af.
Lad mig forklare. Bare en misforståelse.
Rør dig ikke.
Hvad fanden?
- Ned på knæ! - Det er mit hus.
Det er jo latterligt.
- Mor! - Han er min mand.
Ned på jorden!
Det er mit hjem!
Ned.
Hvad sker der, mor?
- Det er privat område. - Jeg vil bare ind i mit hus.
- Tilkalde De os? - Ja.
- Bor De her? - Ja.
- Det er mit hus. - Hold kæft!
Se på postkassen!
Der står Paul og Chloé Diallo! D-I-A-L-L-O!
Der står "Bolso."
Er det en joke?
Hvad laver du her?
Lad ham være!
Jeg har kørt 800 kilometer. Jeg er udmattet.
Min søn sidder i bilen. Jeg vil bare ind i mit hus!
Hold nu bare mund.
Hold hellere mund.
For fanden da!
Kom nu!
- Far! - Det er okay, skat.
Op med dig!
Kom så!
- I var alt for hårde. - Der var indbrud.
Var det en særbehandling af sorte?
Bolsos siger, I lejede huset ud til dem.
Vi lånte det ud!
Sabrina har passet vores søn i to år.
De blev smidt ud. Vi var bortrejst i to måneder, så de lånte vores hus imens.
Skrev I under på dette?
Vi bad dem betale regningerne, mens vi var væk.
Jeg forstår. Men vi kan ikke smide dem ud.
Seriøst? Det er vores hus!
De er i deres hjem. Det står sort på hvidt.
Hvad skal vi så gøre?
Lad mig forstå det ret. De kan bo i vores hus, men ikke os?
Ikke uden en dommerkendelse, der får dem smidt ud.
Kom så.
Kom, skat.
Jeg advarer jer.
Hold jer fra huset.
I kan ryge bag tremmer i tre år.
Vi tager hjem og taler med dem.
Sikker?
Der er hun.
Sabrina, kan vi tale sammen?
Hvordan kan du gøre det mod os?
Vi hjalp dig, da du blev smidt ud. Vi er hjemløse. Er det okay?
Ingen kommentarer.
Drengen elsker dig. Fortæl ham, hvorfor han ikke kan komme hjem.
Ingen kommentarer.
Det er vores hjem.
- Vi lavede en kontrakt. - Hvad?
Du er sindssyg!
Nu er det nok. Pak jeres lort og kom ud af vores hus!
Vi anmelder jer ikke.
Det er vores hjem.
Smut, eller jeg tilkalder politiet.
- Jeg tilkalder dem. - Gå indenfor.
Gå så.
Skammer I jer ikke?
Vær nu rimelige og smut.
Ellers hvad?
Protesterer I? Sultestrejker?
Kom.
Post.
WILL-O'-THE-WISP CAMPINGPLADS
Lækker vogn.
Chloé.
Jamen dog.
Hej.
Hvordan går det? Længe siden.
Paul, min mand. Mickael.
Alle kalder mig Mickey.
Vi gik i skole sammen.
På ferie?
Ikke just.
Nå, men...
Baderummene er derovre. Spørg, hvis I mangler noget.
20 euro per nat.
Betal, når I kører igen.
Vælg selv en plads. Der er næsten tomt nu her.
- Var I venner? - Nej, vi gik bare på samme skole.
Han har ikke glemt dig.
Det er jo vanvid. Ændrer I navnene, hvis nogen spørger?
Hvad med regningerne?
Mange tak!
De betalte regningerne.
De perfekte lejere.
Bare rolig.
Jeg sendte anmeldelsen videre i systemet. Vi speeder proceduren op
og får snart jeres hus tilbage.
Hvor snart er "snart?"
En fem dages tid.
Sig mig...
- Kan vi tabe? - Nej.
De har ingen ret til at være der.
Hvad med underskriften? Politiet kaldte den bindende.
De kan bare ikke blive sat ud på stedet.
I får snart huset tilbage.
5. SEPTEMBER
Louis, læg pistolen. Du skal have tøj på.
Læg den så. Vi er sent på den.
- Hvem gav ham den? - Jeg fandt den ved søen.
Kom. Vi er sent på den. Du har ikke rørt din morgenmad.
Det er ikke godt. Du er gammel nok til at klæde dig på.
- Tag den ikke med i skole. - Hvorfor?
- Det må man ikke. - Det stinker.
Jeg henter bilen.
- Giv mig den. - Din skoletaske.
Jeg kommer om lidt.
Vi skal til psykolog klokken 17.
Husk det nu.
- Har jeg nogensinde svigtet dig? - Sjovt.
Chloé, det er min fødselsdag.
Kom til tiden.
Afsted.
Lad os starte året med at tale om naturlige rettigheder.
Hvad kaldte John Locke "naturlige rettigheder?"
Ingen bud?
Sheridan?
Hvad kan ingen tage fra dig?
Hans grimme fjæs.
Rolig. Kevin.
Du vil så gerne snakke. Hvad kan ingen tage fra dig?
Mit liv.
Hvad blev afskaffet sent i 1900-tallet i Amerika?
- Slaveri? - Og hvad er slaveri?
At tage nogens frihed for at tvinge dem til at arbejde.
Nemlig. Frihed.
Kevin, din telefon.
- Jeg gjorde ikke noget. - Giv mig den.
- Det er min. - Hvad købte du den med?
- Dine penge? - Min mors. Men det er min.
Ifølge Locke har du ret i at ville beholde den.
Det er din ejendel.
Det er tredje naturret.
Liv, frihed, ejendele.
Og hvem garanterer de rettigheder?
- Politiet. - Hvad?
- Loven? - Nemlig.
Folk blev trætte af at skulle kæmpe for overlevelse,
så de lod samfundet klare det.
Vi byttede friheden væk for sikkerhed.
- Kevin. - Ja?
Del med resten af klassen.
Og du vil ikke smide mig ud?
Vi lytter.
Bliver man frarøvet, er man svag.
Sådan er det bare.
Ved fyren, du vil smadre ham,
holder han sig fra dine sager.
Men man må være en ægte mand, ikke en svans.
- Ikke? - Jo.
Ud med dig.
Du er en løgner!
Han har ret. Er du racist?
Hvad sagde du?
Alle ved, du er en Oreo!
Slå op på side 96.
Pis!
- Surprise! - Tillykke.
Tillykke med fødselsdagen.
Far!
Hej skat.
Der er ingen tvivl.
Hvor længe?
- I overmorgen. - Det er jo helt vildt.
Det er en udvidet ferie. Louis er glad for det.
Han siger til vennerne, vi er hulefolk.
Han elsker at pisse ude.
Og dit nye job? Er du tilfreds?
Ja, lederne er gode.
Vi går sammen med andre musikskoler i Frankrig. Og hele Europa.
Lyder godt.
Så jeg skal rejse rundt i år for at møde kolleger i Europa.
- Det nævnte du ikke. - Du spurgte ikke.
Var ferien skøn?
Vækkede minder fra barndommen.
Min far kørte Europa tyndt med os i den.
Jeg drømte om at gøre det med min egen familie.
Jeg drømmer om en trekant.
Den drøm ender nok aldrig.
Jeg elsker den sang.
Også mig.
Vi smutter.
- Mange tak. - Det var hyggeligt.
- Endnu engang tillykke. - Tak. Kom godt hjem.
- Godnat. - Farvel.
Beklager.
Jeg ventede som et fjols igen.
Hvorfor er du så barnlig?
Vi gør det for os.
Psykologen skræmmer mig.
Ja, men vi har intet valg.
Jeg ønsker ikke et brud.
Heller ikke mig.
Jeg kommer næste gang.
Jeg er ikke i humør.
"Tillykke, Paul."
Tillykke, Paul.
15. SEPTEMBER
Jeg har kigget på jeres sag. Jeg kan ikke afgøre den.
Det signerede dokument er åbent for tolkning.
Det er løgn.
Hele aftalen handler om beboelse og er ikke blevet brudt.
Man kunne dog påstå, at kontrakten ikke er legalt bindende.
Men der er det faktum, at lejerne tager sig af boligen.
Hvad sker der? Vi skulle have huset tilbage i dag!
Jeg vidste ikke, at dommeren var så passioneret.
Med kontrakten og de betalte regninger
er de lovlydige lejere. Højesteret må afgøre sagen.
Hvor længe tager det?
Det er uvist.
Gør du noget?
Vi skal nok få jeres hus tilbage.
Det er bare et lille bump.
Du tager pis på os.
- Hold os underrettet. - Naturligvis.
- Hvad handler det om? - Boligproblemer.
- Børn? - Ja.
De må tale med Socialstyrelsen.
Værsgo. Farvel, sir.
Jeg vil tale med borgmesteren.
- Kontakt den afdeling. - Tak.
Jeg må have en lejekvittering.
Et par bor i mit hus.
Er det ældre folk, må De tale med Ældrestyrelsen.
Nej, de er unge.
Mindreårige?
Nej, det er vores barnepige og hendes mand.
- Har de børn? - Nej.
I så fald kan De gå til Statens Informationsstyrelse.
Kontoret er på rådhuset.
Jeg må se beviser på, at de bor der.
De ligger i huset.
Så skaf kopier af regningerne.
Det er ikke til mig.
Har De en fuldmagt?
De ved ikke, jeg anmoder om den.
Jeg kan ikke hjælpe en person, der ikke er her.
Du fatter ikke en skid.
- Undskyld mig. - De har besat huset!
Jeg betaler husleje, forsikring, skat! Skal min søn sove i telt?
Jeg må bede Dem om at gå.
- Rolig nu. - Hvad?
Kom med mig.
Fint nok.
Jeg siger det ikke!
Undskyld, jeg...
Det ligner ikke mig.
Jeg ved det.
Kom her.
- Tak. - Sid ned.
Arbejdet her længe?
Jeg har altid boet her.
Det er et fint job.
Jeg har en masse fritid.
Jeg startede med konen.
Og?
Hun skred.
Hun knaldede en anden.
Og dig?
Hvad med mig?
Hvad laver du?
Jeg er historielærer.
Elsker historie.
Hvad var det værste år i menneskets historie?
Stort spørgsmål.
Nok for 72.000 år siden.
En vulkan på Sumatra gik i udbrud. Som to millioner gange Hiroshima.
Menneskeracen blev næsten udryddet.
Der var kun 10.000 mennesker tilbage.
De overlevende.
Vores forfædre.
Derfor er vi mennesker så genetisk ens.
Selv os to?
Selv os to.
Historikere præsenterer altid menneskets historie som udviklende.
Landbrug, kultur, videnskab, teknologi, imperier,
menneskeret...
Men er vi mere lykkelige nu end da vi var jægere og samlere?
De levede ikke så længe.
Flere dør af selvmord end mord.
Mennesker lever elendigt længere.
Spyt nu ud.
Spyt hvad ud?
Dine problemer.
Hvad laver du her?
Er det konen?
Jeg er interesseret.
Tv'et er i stykker.
Og jeg elsker historier.
Mor?
Ja, jeg kommer.
Hvad er der, skat?
Hvorfor giver Sabrina os ikke huset?
Jeg ved det ikke.
Det er vel fordi hun ikke selv har et.
Sov nu lidt.
Hvad er planen så?
Advokaten siger, vi bare må lade dommeren se på sagen.
I mellemtiden kan jeg intet gøre.
Hvis du siger det.
Nej, det er et faktum.
Det er nærmere et valg.
Har du et godt råd?
Glem det. Det rager ikke mig.
Sig nu bare, hvad du tænker.
Vil du virkelig vide det?
Du er et offer, fordi du valgte det.
Du spurgte selv.
Jeg svarede.
Her. Til din søn.
2. OKTOBER
Er der sat en dato, er det godt nyt.
Ja og nej.
- Det er 9. november. Og... - Ingen smides ud til vinter.
Jeg gjorde mit bedste.
Det her sker bare ikke.
Hvis rådet finder et nyt hjem til dem, får I huset tilbage.
Det er nok bedste chance lige nu.
Hun er elendig. Dum.
Hun tilbyder intet udover et medfølende blik.
Hun kan tage hjem til sit lille hus og blive kneppet af manden.
Er du klar over, hvad der sker?
Vi har ikke råd til at leje noget eller et hotel!
Vi betaler lejen for to besættere, mens vi bor i en bil!
Uanset hvad er det bare sådan.
Vi kan bo hos Denis.
Han har tilbudt det.
- Rørte du hende? - Hvad er dit problem, nar?
Vil du slås?
Rolig! Så er det nok!
- Jeg er ikke bange! - Heller ikke mig!
For fanden da!
Slap af. Det er ovre.
Der er han.
Jaså?
Øjeblik.
Paul, kom her.
Hvad med en drengeaften?
Kom nu. Du vil jo gerne.
Hop ind. Hold fast.
Ind med dig.
Tænk ikke på dem.
Pas på.
Er du lærer?
- Er du læreren? - Ja.
Jaså?
Hej. Jeg er Franck.
- Paul. - Paul?
Kan du lide selfies?
Lad os tage en.
Kom nu!
Se ikke så trist ud. Smil!
Smil! Vær glad!
Sådan.
Værsgo.
Kom her.
Pas lige grillen.
Kan du lide det?
Hyg dig nu lidt.
FÅ ABONNEMENT!
Kan du lide mine film?
Drik.
Her, mor. Sidste shot er til dig.
Jeg elsker dig, mor.
Skål.
Du, lærer!
Et særligt nummer til dig!
Kom så, gutter.
Så du er fyren, der er hjemløs?
Jeg kan hjælpe dig.
Hør engang, lærer.
Nu skal jeg fortælle dig noget.
Du kan få huset tilbage med en pistol.
Men skyder man en, der vil røve en, ryger man i fængsel.
Se på mig. Det er ikke deres hus.
Det er dit hus.
Sig det.
Sig, det er dit hus.
- Det er mit hus. - Det er dit hus!
Tror du, de er bekymrede?
De tog dit hus. Du må have store nosser.
Din tur, lærer!
Kom nu, lærer! Kom nu!
Kom nu!
Kom nu! Kom nu!
Kom nu! Gør det!
Kom nu!
Du gjorde det! Lad os se, om der er noget tilbage.
Det er ikke ovre endnu.
Folkens!
Så! De er her!
De kommer. Lad os så gøre det!
Vil du skyde?
Kom nu, Paul.
Jeg ved, du kan. Skyd!
Dræb ham.
Det var Francks fars sted.
Da det gik nedenom og hjem, overtog svinene stedet.
Han lod dem gøre det.
Jeg forstår ham.
Du tror, alt løser sig selv.
- Farvel, små grisebasser. - Farvel.
Hvad skylder jeg?
Glem det. Mine venner betaler ikke.
- Du er såret. - Kom. Nu kører vi.
- Hvad sker der, far? - Gå i seng.
Gå i seng igen, skat.
Okay, skat?
Skal vi hjem?
Hvad så nu?
En elev kaldte mig en Oreo.
Hvad betyder det?
Sort udenpå, hvid indeni.
Han har ret.
Hvad snakker du om?
Paul.
Gå tilbage til bilen og kør.
Ved du hvad?
Ejeren skal have en dommerkendelse for at få os ud. Jeg er ejeren.
Louis!
Louis! Kom tilbage!
- Bliv ude - Lad mig hente min søn!
Stop så!
Louis troede, vi skulle hjem. Må jeg hente ham?
Jeg vil have min fugl.
Den bliver.
Her, skat.
Skal du ikke over til din ven?
Det er fint nok at udvide horisonten lidt.
Hvad snakker du om?
Vi drak lidt med nogle af hans venner.
Var kvinderne søde?
De var okay.
Paul, du må slappe lidt af.
Vi kan intet gøre. Accepter det.
Koncentrer dig om det vigtigste: Os.
Vi får huset tilbage.
Men hids dig ikke sådan op.
Hør...
Måske kan vi bo hos Sophie.
Bare et par dage, så vi kan slappe lidt af.
Du forstår det ikke.
Jeg vil ikke.
Heller ikke på arbejde.
Jeg har meldt mig syg.
Jeg bliver.
Beklager.
Farvel, frue.
Kom godt hjem, skatter.
Hvad vil du?
En drink?
Hvad er du ude på?
Jeg bad jer ikke om at bo her.
Jeg vidste ikke, du var her.
Jeg ville ikke se dig igen.
Hvad laver du så her?
Lad min mand være.
Du skal ikke fylde hans hoved med ideer.
Hvilke ideer?
Spil ikke dum.
Jeg ved, I var sammen. Nok ikke for at meditere.
Paul er skrøbelig.
Ikke specielt.
Han er bare blevet en god vovse for sin lille hustru,
så han passer ind.
Ulven i ham blev tæmmet. Det er det, der skader ham.
Ikke mig.
Fortæller du ham det fis?
Hold dig fra ham.
Lad os være. Er det forstået?
Også du...
...vil gerne se ham hårdere.
Mere brutal.
Du vil ikke sige det.
Du brænder stadig indeni.
Din nar.
Slip!
Fortalte du ikke om os?
Slip mig!
Lad mig være.
25. OKTOBER
Ved du, hvor længe der gik?
12 år, en masse penge og tre advokater.
De troede, de kom hjem inden for et par dage.
Staten kan ikke hjælpe os og vores familier.
Vil vi have fikset et problem, må vi selv gøre det.
Samfundet er i tovene.
Så du og Chloé var venner?
Vi gik i skole sammen.
Hvordan hørte du om affæren?
Nej, lad mig gætte.
Du så nogle beskeder?
Hvordan ved du det?
Du er forudsigelig.
Du har svækkende kvaliteter.
- Forlod du hende? - Nej.
Jeg ville, men jeg elsker hende. Elsker min familie.
Jeg vidste, det ikke blev let, men jeg ville ikke skride.
Det var den lette løsning.
Troede du, det ville hjælpe at starte på en frisk?
Ved du hvad?
Du turde ikke forlade hende.
Du valgte at spille offer igen.
Du må se, hvad du er lavet af, før du leger Dalai Lama.
Undgå ikke frygt.
Nyd den. Omfavn den.
Dine venner er her. Historien rører os.
Du har folk omkring dig.
Alle vil hjælpe dig.
Tro mig.
Nej, du gør ikke, som jeg siger.
Du ligner bare en sur baby.
- Jeg er sulten. - Først et ordentligt billede.
Jeg har tid nok.
- Hvor er mor? - Tænk på noget trist.
Jeg kan ikke!
Mor er træt af dig. Hun hader dig.
- Det passer ikke. - Jo! Og jeg er også træt af dig!
Hjælp Louis!
Ingen er der for denne mand!
Mine damer og herrer...
Ingen hjælper denne mand!
Hverken byrådet eller politiet svarer på hans opkald!
Vi kan ikke svigte ham!
Stå sammen!
Stå sammen med immigranter! Syge stodder!
Stå sammen med immigranterne!
- Jeg er ikke immigrant. - Det virker bedre. Vent og se.
Stå sammen med immigranterne!
31. OKTOBER
Hvad fanden?
- Slip! - Hold kæft!
- For fanden da! - Kom så!
Kom så.
Eric!
Hvad er det?
Gjorde du og dine venner det?
Hvor er de? Hvor?
Hvad siger du?
Hele byen ved det. Hele regionen.
Alle hader dig.
Bed dem komme herhen!
Jeg er ikke bange!
- Lad ham være. - Hold dig væk!
Det stopper aldrig, forstået?
Pas på din kone og søn. Og skrid så!
Lad mig være.
- Du må på hospitalet. - Nej.
Det er okay.
Kom nu.
Du går for vidt.
Hvad?
Rolig.
Dine nye venner...
Ved du, at Mickey røg i spjældet for at tæske sin eks?
Hvor er din medfølelse?
Her er et lille råd.
Vil du beholde din kone og jobbet, så tag dig sammen.
HJÆLP HAM HJEM
Det er jo sandheden.
Det fører til lynchning.
Hvor vover du, dit røvhul?
Hvem tror du, du er? Er jeg ikke en god sort?
Jeg gjorde alt rigtigt.
Godt job, hvid kone, husejer, skatteyder...
Hvide mennesker smed mig ud.
De stjal huset, der tilhørte min far. Nu er jeg på røven!
Og jeg burde bare holde kæft og være tilfreds?
Smut, før jeg pander dig en.
Hvor er Louis?
- Jeg venter i bilen. - Vi tager over til Sophie.
Flyeren var eneste løsning.
Og udstille vores søn? Traumatisere ham? Du er sindssyg!
Jeg vil væk herfra og glemme alt om det hus.
Når det bliver hårdt, skrider du.
Jeg burde have skredet dengang.
Hvad er forbindelsen?
Du fik en midtvejskrise og knaldede en anden et halvt år,
mens du forsømte familien og løj.
Og nu ønsker du bare, at alt bliver normalt?
Sådan virker det ikke!
Jeg kan ikke. Der er konsekvenser.
Så er du med eller mod mig?
Det er forbi. Bare ikke i dit hoved!
Se dig selv, for fanden!
Du leger cowboy. En fod inde, en fod ude. Som med mig!
Hvad gør du udover at snakke?
Intet!
Skrid med dig!
Jeg ordner dette i aften!
- Jeg troede ikke, du kom. - Det gjorde jeg.
Skrid, eller du får tæv.
Smut så.
Din satan. Jeg smadrer dig fandeme!
Spark ham i bollerne!
Kan du ikke mere?
Jeg bad dig om at skride.
Har du kneppet Draculas brud?
Hvad sker der?
Hr. Diallo, hjælp os!
Hr. Diallo!
Det er en af hans elever.
Mickey, lad dem være.
Tag det roligt.
Bland dig udenom.
Det er okay.
Alt er okay.
Rolig.
- Der er han. - Dyt lige.
Hvad skal du, lærer?
Hop ind.
Hvad laver du?
Er det på grund af hende tøsen?
Lærer, vi får dit hus tilbage.
Har du glemt, hvad dag det er? 31. oktober.
- Nu eller aldrig. - Hvad gør du?
Jeg holder mit løfte. I nat skal du sove i din egen seng.
Hvad er der galt?
Rend mig, Mickey!
Kør.
Stop bilen.
Kom nu.
Dans med djævelen i måneskinnet.
Dit fis virker ikke mere.
Du får ikke din kone tilbage.
Tal ikke om hende.
Ved du, at hun opsøgte mig?
Fortalte hun ikke, at han knaldede hende i skolen?
Hun ville ikke såre dig.
- Hun vil stadig have noget fremmed. - Hold kæft!
Du er ikke manden for hende. Du har ingen nosser.
Jeg troede, du kunne ændre dig.
Men de har pottetrænet dig.
Du bliver aldrig dig selv igen.
Hold jer fra mig, min kone og mit hus.
En skam. Jeg troede, det var starten på et smukt venskab.
Okay, Franck. Kom så.
Hav det godt!
Hej. Du har ringet til Chloé Diallo. Læg en besked.
Jeg taler med advokaten om forældreretten.
Jeg har ingen indsigelser.
Gjorde Mickey det?
Hvorfor sagde du ikke, I var sammen?
Det betød intet. Jeg var bare en ung tøs.
Hvad betød den besked?
Du havde ret.
Vil jeg have mit hus, må jeg tage det.
Ligesom jeg må tage min kone.
Men sådan er jeg ikke. Og bliver det aldrig.
Jeg ved, jeg var selvisk.
Jeg sårede dig.
Men du ved ikke, hvor heldige vi er.
Det er dig, jeg vil have.
Dine problemer er i hovedet.
Jeg vil blive gammel og opbygge mit liv med dig.
Jeg elsker dig.
Det er dem.
Bliv indenfor.
Sabrina! Eric!
Åbn døren!
- Hvad sker der? - Gå ovenpå.
Smut, for fanden.
Vi brænder det ned!
Sabrina! Eric!
Luk mig ind!
Åbn nu!
Hvad vil du her?
Have dit hus.
Jeg fik din kone.
Nu tager jeg dit hus.
Da du ikke selv kan, vil jeg gøre regnskabet op!
Drop det fis, Mickey. Stop nu!
Du har kørt dit show længe nok!
Jeg er lidt træt af den gamle campingplads.
Så jeg smider dem ud.
Fra nu af er dette mit sted!
Og du må nøjes med et telt!
Kan vi tale sammen?
Lad ham være!
Undgå ikke frygt.
Tag den til sig.
Nyd den.
Jeg klarer det.
Kom her!
Så er der fest, venner.
Vent, vent.
Bang!
Francky, se det maleri.
Bagsiden.
Vi tager en selfie, smukke.
En lille selfie.
Kom så.
Smil!
Smil, du er på!
Så er det farvel!
De er væk.
Den vej.
Bliv her.
Tag dig af ham.
Vi brænder hans hus ned.
Skide mær!
Sådan...
Du fik dit hus tilbage.
Hjælp!
Louis, sengetid.
Ned under dynen.
Godnat, min dreng.
Jeg elsker dig.
Tekster af: Stephan Gru